SAN JOSÉ, CA -- En la actualidad, su título profecional de trabajo, es Maestro Asistente en la Universidad de Maryland en College Park, pero el artista México-Americano GABRIEL MATA es mejor reconocido en los cículos artisticos, donde ha ganado fama por su coreógrafía dialogada y como virtuoso bailarin.
Es como coreógrafo y bailarín, que GABRIEL regresarà a San José, donde residiera por algunos años antes de obtener su título de Bachelor of Fine Arts en danza en SJSU, a participar en "ETCHED in TIME" un evento de danza que serà presentado en el Teatro California las noches del l8 y l9 de Octubre por sjDANCE.co. que ha comisionado sus danzas en previas ocaciones.
En entrevista telefónica exclusiva con CULTURAL WORLD BILINGUAL, preguntamos a GABRIEL que estilo de danzas nos va a presentar en el programa,
G.M. Las danzas de mi "estilo,"
El "estilo" de GABRIEL y coreografías estàn basadas en parte, en la reconicida "Técnica de LIMÓN," pero se diferencia de todos lo estilos de baile en un detalle. En las coreografía de GABRIEL mientras los bailarines estan representando la acción de la danza con sus cuerpos, estan hablando, dicen palabras en Inglés o en Español. Por ese detalle, a las danzas de Gabriel pueden llamàrseles "Danzas Dialogadas" por que tienen VOZ.
Hablando de como organiza sus coreografías GABRIEL nos dice:
G.M: "Existen una gran variedad de estilos de danzas pero en mi caso, you utilizo mis coreografías (como medio visual) para comunicar mi historia a la audiencia."
"Cómo coreógrafo, yo diseño mis bailes con un propósito. Cada una de mis danzas describe las experencias de los emigrantes como yo, de las personas de color, de los Mexicanos. Todas mis danzas representan temas de la vida cotidiana que han sido experimentados por las personas latino-americanas. Yo utilizo mi arte en mis coreografías para demostrarle (visualmente) a mi audiencia esos temas. Mis coreografias son conversaciones en movimento, son narrativas que utilizan diàlogo. "
C.W.B. ¿Que estilo utiliza en la coreografía de sus danzas?
G.M. Yo utilizo "Baile Moderno," (Modern Dance) por que fuí entrenado en la "Technica de LIMÓN" (Dicha técnica fué creada por DORIS HUMPHREY y CHARLES WEIDMAN a principios de los atreinta, La Técnica esta basada en el estilo de movimientos de la Danza Moderna) Pero como también fuí entrenado en ballet, utilizo mi cuerpo y los cuerpos de los bailarines en movimientos que son una combinacion de estilos."
C.W.B ¿A que edad comenzó a bailar?
G.M. Comenzé a bailar cuando tenía 16 años.
C.W.B. ¿Que lo indujo a aprender a bailar a esa edad?
Gabriel hace una pausa, antes de comenzar a relatarnos la razón.
G.M "Una amiga, que estaba audicionando para un papel de baile en un teatro,
me llevó a su audición para que yo le recordara el órden de los movimientos . La audición tardaba una semana, por lo que yo tuve que ir con ella por una semana. "
"El viernes, otra muchacha que me conocía y estaba tambien audicionando, me dijo que yo no debía estar en esa audición dando sugerencias a la otra muchacha por que yo no sabía bailar. Tenía toda la razón, por que yo nunca había tomado clases de baile.
El incidende sucedió en la época de mi vida en la que yo comenzaba a comprender que yo era un immigrante Mexicano indocumentado (le trajeron a Los Estados Unidos de cinco años) saliendo del closet, a quien muchos le decían que yo no podría hacer nada." Hace otra pausa. "Pero esa vez. las palabras de la muchacha me hirieron el amor propio y para demostrarle que yo si podía bailar, si lo deseaba, comenzé a tomar clases de baile. "
El jóven estudiante, se inscribió en todas las clases de baile que ofrecía su High School en Santa Ana, California, y aprendió a bailar Modern Dance, Ballet, Jazz , y después a coreografiar sus bailes. Cuando se graduó, lo que lo atrajo a venir a estudiar a San José State University fué su deseo de continuar estudiando baile y poder coreografear sus danzas.
C.W.B. ¿Que nos puede decir sobre su coreografía?
GM "Como Coreógrafo, yo utilizo la danza como un diàlogo, para demostrar (a mi audiencia) las experiencias que he vivido. Por otra parte tambien para enseñarles lo que puede hacerce con el baile, no solo en representaciones de danzas, si no que academicamente (como maestro). Lo que estoy haciendo ahora, en todas mis danzas es utilizar mi "estilo propio," por que creo que con él, (su estilo) puedo comunicar a mi audiencia mas claramente los temas, que con bailes sin diàlogo."
sj DANCE presentarà EDGE in TIME en el CALIFORNIA THEATRE, 345 South First Street, San José por dos noches. Viernes Octubre l8 y Sabado Octubre l9 a las 8PM. Para boletos puede llamar al 408 520 9854 o ordenarlos en linea WWW.sjDANCEco.org.
Debmos agregar que durante sus repasos, "Dress Rehearsals" sjDANCE co. ha invitado a 1,100 estudiantes de cuarto y quinto grado del District, Franklin McKinley School District, Oak Grove, y Santa Clara School Districts y Moreland, y a 200 maestos de Gilroy a que vengan a ver EDGE inTIME gratuitamente, con buses pagados. La importancia de la invitacion es cultural. Muchos de los estudiantes invitados son niños, que jamàs han visitado un teatro anteriormente, o presenciado un ballet. |
